译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月(yue)亮一年年地总是相像。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
燕南(nan)的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个(ge)用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹(fu)中的刀去刺杀吴王僚。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素(su)衣红佩巾,可娱可相爱。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
君王的大门却有九重阻(zu)挡。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
注释
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
巍峨:高大雄伟的样子
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。