译文
国家需要有作为之君。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可(ke)我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中(zhong)传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这(zhe)元宵佳节融和(he)的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长(chang)上心头情满胸怀。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅(yue)军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
注释
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
⑥春风面:春风中花容。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
⑺苍华:花白。