译文
君王将派遣大将出(chu)师远征,你作为书记官也奉命随行。
怀乡之梦入夜屡惊。
满头增白发悲叹春花凋落,遥(yao)望青云万(wan)里羡慕鸟高飞。
今日我(wo)想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
新长的竹子要比旧竹子高,它们(men)的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
军(jun)中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气(qi)吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
魂啊不要去北方!
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
注释
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
⑷浣:洗。
⑶这句原作“面目多尘”,刘兆吉在《关于《孤儿行》佚名 古诗》一文中说,句末可能脱“土”字,兹据补。