译文
衣上有宴酒的痕迹,聚会(hui)所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意(yi)绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒(han)夜里空替人流下伤心泪。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡(dan)的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
祈愿红日朗照天地啊。
当你在阶前与(yu)女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
注释
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
是:这。
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。