译文
登(deng)上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去(qu),一只黄鹄高飞(fei)空中,飞向远方(fang)。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹(nao)非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊(fan)篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农(nong)无(wu)意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
才思:才华和能力。
沉死:沉江而死。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。