译文
美(mei)女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的(de)时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太(tai)守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不(bu)知是哪家公子,前来调(diao)笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门(men)紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
魂啊不要去南方!
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又(you)老(lao)又病,再也没有一分利欲名心。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧(ba)。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
注释
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
尊:通“樽”,酒杯。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
(6)干:犯,凌驾。
(8)夫婿:丈夫。