译文
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
文长(chang)对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论(lun)行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡(hu)宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
冉(ran)冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟(niao)儿隐(yin)入山林,眼角好像要裂开一样。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江(jiang)南,来赏玩这里的青山。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
注释
(9)女(rǔ):汝。
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
古帘:陈旧的帷帘。
适会公子无忌夺晋鄙军:魏公子无忌为救赵国,托魏王爱姬盗得兵符,又假传王命,杀晋鄙夺兵权。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”