译文
残灯已没有火焰，周围留下模糊不清的影子，这时听说你被贬官九江。
一条蛇羞于再与龙蛇相处，宁愿干死在荒凉的原野上。
仙人(ren)们把揽着黑白各六枚棋子，悠闲地在泰山(shan)一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟，秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中(zhong)，不仅有美妙的音乐，还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小，不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔，邀请我来到天上。还没举步就已经行了(liao)万里路程，轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾，天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微，手持神符，让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨，殿高万丈，玉树夹生于道旁，门枢有守门的神兽。驾(jia)着轻风游览四海，向东经过王母的居所。俯观五岳之间，人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙，得道后长出羽翼，得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后，上天便派龙下来迎接，黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊，希望与黄帝相约在天上。
地宅荒古长满了杂草，庭中苦寒，芝术之类的药草皆已老去。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍，与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴，却仍然才质平平。
你不明白歌谣的妙处，它的声音表现着歌者的内心。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能，汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
为何羿将肥肉献上蒸祭，天帝心中却并不以为善？
抬头观看西北方向的浮云，驾驭万里长空需要长剑，人们说这个地方，深夜的时候，常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高，水潭的水冰冷，月亮明亮星光惨淡，待(dai)点燃犀牛角下到水中看看，刚靠近栏杆处却害怕，风雷震怒，鱼龙凶残。
走进竹林穿过幽静小路，青萝枝叶拂着行人衣裳。
我急忙提笔写下了这首诗歌，恐怕稍有延迟，那清丽的景色便从脑海中消失，再也难以描摹。
病中为你的生日开筵，侧着身子斜靠在椅子上，慢慢倒酒以细饮。
花虽残了，蜂儿却把它酿成了蜜，雨虽来了，燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下，浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起？是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
申伯建邑大工程，全靠召伯苦经营，墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好，富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯，四马驾车真健劲，带饰樊膺闪闪明。
我的愁肠百绕千结阴郁不开，这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
柳树的根深深藏在水底，成了鱼的栖息处，低垂的柳枝系住了旅客之舟。
羡慕隐士已有所托，
注释
〔65〕阑干：纵横散乱的样子。
⑸知是：一作“知道”。
82.缭悷（liao2 li4辽利）：缠绕郁结。
于：介词，引出对象
“长驱”句：东胡，指安庆绪。肃宗借兵回纥，收复两京，安庆绪奔河北，保邺郡，所以说胡走藏。
8.三合：参错相合。三，通“参”。
（35）淫放：指洒脱不受拘束。