译文
什(shi)么(me)地方有岩石成林(lin)?什么野兽能把话讲?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
用什么下酒?秋天的(de)蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪(xu)如潮。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已(yi)归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船(chuan)儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
建德风光虽好却非我(wo)的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
注释
182、奔竞:奔走、竞逐。
24.湖口:今江西湖口。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。