译文
恭敬地呈上我以(yi)前作的(de)文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在(zai)。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
钟架(jia)横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀(ya)钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲(qu)调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名(ming)富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰(jie),到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍(she)弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
注释
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
莲花寺:孤山寺。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
旌:表彰。