译文
江南(nan)也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
就没有急风暴雨呢?
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣(sheng)人的精神境界。所以(yi)不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它(ta)的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软(ruan)。
胡人还(huan)未消灭,鬓边(bian)已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
“魂啊回来吧!
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
⑩阴求:暗中寻求。
72、无咎无誉:指既不遭到罪责也得不到称赞。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。