译文
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
泪尽而(er)泣之以血(xue),被征发的士卒与亲人都(du)哭得肠断心裂,声音嘶哑。
想要归返故里,寻找过去的亲情(qing),就是这个原因了。
郑庄公让许国大夫百里侍奉许庄公的弟弟许叔住在许国的东部边邑,对他说:“上天降祸给许国,鬼神也不满意许君,所以借我的手来惩罚他,我有少数的几个同姓臣子,尚且不能同心协力,哪里还敢拿打败许国作为自己的功劳呢?我有个弟弟(共叔段),还不能和睦相处,致使他到处流浪,在四方奔走寄食,又怎么能长久占有许国呢?你侍奉许叔安抚这里的百姓,我将派(pai)公孙获来帮助你。如果我能得到善终而长眠于地下,上天施恩,懊悔前日对许的降祸,难道许公就不能再来掌管他的国家?只是我们郑国请求时,希望相亲相近像老亲家一样,能屈尊降贵答应我们。
劝你不要让泪水把(ba)牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包(bao)胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
“魂啊归来吧!
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
注释
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
良:善良可靠。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”