译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
饯行酒席上唱(chang)完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江(jiang)波渐去渐远。
相见(jian)为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
小(xiao)亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
东边村落(luo)(luo)下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
因怀念你(ni)我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧(shao)钱。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
注释
9、官家赐与:唐开元间,诗人贺知章告老还乡到会稽,唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典,表达自己的不满之情。官家,指皇帝,此处明指唐玄宗,实指当时的南宋皇帝。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
35、乱亡:亡国之君。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。