译文
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹(ji)天涯的游子如今已是(shi)身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏(fu),而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
这(zhe)马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场(chang),甚至可托(tuo)生死。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上(shang),将近百层。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
长门:指宋帝宫阙。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
③锦鳞:鱼。