译文
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
前(qian)面的道路啊又远又长,我将上上下下追求(qiu)理想。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧(jin)。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚(gang)从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当(dang)心鸟尽弃良弓。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却(que)丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而(er)难受过。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
(背景接前面的《寺(si)人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
注释
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
请谢:请求赏钱。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
⑴赵纵:杨炯友人,赵州人。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。