译文
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又(you)打什么主意?
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
营州一带的(de)少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程(cheng),就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
当初,张衡写作《定情(qing)赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助(zhu)于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
其曲(qu第(di)一声)中(zhòng)规
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西(xi),与戍守边关的亲人相见。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
注释
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
34几(jī):几乎,差点儿.
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
乞:求取。
⑸楚词:即《楚辞》。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。