译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管(guan)弦的乐器声。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相(xiang)求而买酒。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
为什么(me)还要滞留远(yuan)方?
清泉水流经过(guo)我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去(qu)占卜。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
(二)
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
注释
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。