译文
魂啊不要去(qu)西方!
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
宝雕弓独(du)自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
要知道这(zhe)江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
应(ying)该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿(dian)随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽(hu)略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
注释
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
⑶樽(zūn):酒杯。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。