译文
悲对(dui)秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台(tai)。
在欣赏风景的(de)时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊(a)(a)!
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八(ba)方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人(ren)(ren)们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐(tong)树投下了倒影。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
注释
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
23.刈(yì):割。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
360、翼翼:和貌。