译文
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我揩着眼泪啊声(sheng)声长叹,可怜人生道路多么艰难。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
十五岁来到汉宫(gong)中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得(de)意,世事都会成空。一旦(dan)不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也(ye)是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽(ya)。
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
注释
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
田中歌:一作“郢中歌”。
44. 直上:径直上(车)。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
遂汩没:因而埋没。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。