译文
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
(第二天)清早起(qi)来,(妻子)便拐(guai)弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像(xiang)许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才(cai)能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为(wei)他忘不了解救苍生的重任。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
其一
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
(10)未几:不久。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
⑽欢宴:指庆功大宴。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
秋香:《菊》郑谷 古诗花。
④倒压:倒映贴近。