译文
把君山削去该有多好(hao),可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽(jin),共同醉倒于洞庭湖的秋天。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处(chu)的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音(yin)。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却(que)不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必(bi)然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶(huang)恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
注释
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
寂然:静悄悄的样子。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
婴:缠绕,这里指疾病缠身