译文
其一
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
不由想起当年京(jing)城的(de)灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞(fei)洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
下空惆怅。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封(feng)官,
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水(shui)沾湿了衣襟。
车辆隆隆响,战马萧(xiao)萧鸣,出征士兵弓箭各自佩(pei)在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
注释
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
④熊少府:虞集好友,生平不详。
5、昼永:白日漫长。
(7)风月:风声月色。
(5)篱落:篱笆。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
鲜(xiǎn):少。