译文
九月时,江(jiang)南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像(xiang)美人隔着水笑盈盈的太阳落山(shan)时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不(bu)用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却(que)孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
那里就住(zhu)着长生不老的丹丘生。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
到达了无人之境。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉(mei)山顶端。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
整天吃山珍(zhen)海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
注释
⑻悬知:猜想。
(10)靡:浪费,奢侈
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
②前缘:前世的因缘。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
⑦豫:安乐。
②顽云:犹浓云。