译文
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切(qie),欢迎我再度登临。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧(bi)空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
没有人了(liao)解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧(you)思独伤心。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰(lan)是不可佩的东西。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
⑥飙:从上而下的狂风。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
(9)榱(cuī):屋椽。侨:子产名。厌(yā):通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言;无保留地把话说出来。
④乡:通“向”。