译文
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容(rong)。
山涧中适宜生长灵芝白(bai)术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
江湖上航行多险风(feng)恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
当年主父偃向西入关,资用困(kun)乏滞留异乡,家人思念折断(duan)了门前杨柳。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早(zao)日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
美好的时光啊(a)不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
四海一家,共享道德的涵养。
注释
⑴昌谷:李贺家乡福昌县(今河南省宜阳县)的昌谷,有南北二园。诗人曾有《南园》诗,此写北园新笋,咏物言志。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
事简:公务简单。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
(38)笙歌:吹笙伴歌。