译文
浓浓的(de)柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好(hao)似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
交情应像山溪渡恒久不变,
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常(chang)哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
丝(si)罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷(xian)(xian)阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
⑼年命:犹言“寿命”。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
35.骤:突然。
微行:小径(桑间道)。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
5.聚散:相聚和分离.