译文
从此一离去心知更不能(neng)回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城(cheng)之宫衣。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
浩瀚沙漠中孤烟直上(shang),无尽黄河上落日浑圆。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香(xiang)兰播散芳馨。
嫦娥经历了古代到今天(tian),怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
我忽然回头啊纵目远望,我将(jiang)游观四面遥远地方。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
我家曾三为相门,失(shi)(shi)势后离开了西秦。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
46.屣(xǐ)履:拖着鞋。《后汉书·崔骃传》:“宪屣履迎门。”李贤注:“屣履,谓纳履曳之而行,言忽遽也。”这两句是说她们性急,鞋还未穿好,拖着就往外跑,不留神脚往往被垆钲碰破。
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
86.争列:争位次的高下。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。