译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
连年流落他乡,最易伤情。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
看看凤凰飞翔在天。
就没有急风暴雨呢?
经不起多少跌撞。
秦(qin)始皇剿灭(mie)诸侯(hou),统一天下后,认为周朝的灭亡在于诸侯的强大,于是改封建制为郡县制。满以为这样一来就会根除战争动乱,天子的尊位(wei)可以代代安享(xiang),却不知汉高祖在乡野间崛起,最终颠(dian)覆了(liao)秦朝的江山。汉王室鉴于秦朝的孤立无辅,大肆分封兄弟、子侄为诸侯,自以为凭着同胞骨肉的亲情,可以共辅江山,不生变乱,然而吴王刘濞等七国还是萌生了弑君篡位的阴谋野心。汉武帝、汉宣帝之后,逐渐分割诸侯王的土地,削弱他们的势力,这样便以为平安无事了,没想到外戚王莽最终夺取了汉家的皇位。光武帝刘秀借鉴了西汉(哀、平)的教训,曹魏借鉴了东汉的教训,西晋借鉴了曹魏的教训,各自借鉴其前代的教训而进行防备,可他们灭亡的根由,都在防备的范围之外。
先举杯祭酹造酒(jiu)的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
岔道分手(shou),实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
胜:能忍受
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
中国:即国之中央,意谓在京城。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
⑼负:仗恃。谄:讨好。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。