译文
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自(zi)己还不能回家。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡(la)(la)烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀(xiu),个个都有谢惠连那样的才情,而我作(zuo)诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
我送给你一种解决疑问的办法(fa),这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
浩(hao)浩荡荡驾车上玉山。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
注释
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
⑴促织: 蟋蟀。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
4.皋:岸。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。