译文
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
夕阳渐渐地失去了(liao)光泽(ze),从西边落下。
明月落下清(qing)辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足(zu)落入蛟龙的嘴里。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
博取功名全靠着好箭法。
那道门隔(ge)着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
那一声声,不知能演奏出多少人间(jian)的哀怨!
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆(gan)中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报(bao),因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
注释
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
(46)此:这。诚:的确。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。