译文
不一会儿,此调(diao)象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和(he)同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住(zhu)阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
与你相逢在穆陵关的路上(shang),你只身匹马就要返回桑乾。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
你和洛阳苏(su)季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
注释
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
①一镜句:谓水面上映出一望无际的云朵。青未了,青色一望无际。杜甫《望岳》:“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
长门:指宋帝宫阙。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
延:加长。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。