译文
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精(jing)灵?
又除草来又砍树,
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
此夜投宿佛寺住在高(gao)阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
义公诵读《莲花经》,心(xin)里纯净清静,这才知道他的一尘(chen)不染的虔诚之心。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变(bian)化为鱼?现在来告状有什么意义?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
没有了春风河岸的芦(lu)苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
注释
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
16.右:迂回曲折。