译文
(题目)初秋在园子里散步
长长的(de)黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没(mei)有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我(wo)谋求的事,还是回(hui)到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平(ping)定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
腾跃失势,无力高翔;
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
一年的明月今夜月色最好,人生由命(ming)又何必归怨其他,
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
注释
③春闺:这里指战死者的妻子。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
(46)足:应作“踵”,足跟。
妖艳:红艳似火。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”