译文
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
自古来河北山西的豪杰,都(du)与尘土黄沙伴随到老。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
蹇材望(wang),四川人(ren)(ren),是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而(er)且用两片银片凿出小孔,在上面写(xie)到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明(ming)了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
手持杯蛟教导我掷占方(fang)法,说此卜兆最吉他人难相同。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
30.莱(lái):草名,即藜。
⑧行云:指情人。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
却:在这里是完、尽的意思。