译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长(chang),楼台的倒影映入了池塘。
那(na)里(li)就住着长生不老的丹丘生。
我想离开这(zhe)里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留(liu)此地而成了久游。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条(tiao)大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
这一生就喜欢踏上名山游。
白得叫人心惊的月光,映照(zhao)在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似(si)雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
跟随驺从离开游乐苑,
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
注释
⒅款曲:衷情。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
15.薜(bì)荔:香草。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
(1)《七夕》杨朴 古诗:节日名。夏历七月初七的晚上。古代神话,《七夕》杨朴 古诗牛朗织女在天河相会。