译文
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了(liao)。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望(wang)草色依稀连成(cheng)一片,近看时却显得稀疏零星。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御(yu)厨络绎不绝送来海味山珍。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
不考虑将来看不到危(wei)难,因此武观得以酿成内乱。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
注释
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
⑹不自哀:不为自己哀伤。