译文
积(ji)满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
曹将军画马出名已有三十载,人(ren)间又见古代真正神马“乘黄”。
白日(ri)真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
薄雾茫茫,画楼高耸入(ru)云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断(duan)天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节(jie)气催绕着年光流转(zhuan),往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
235、祸福之门:招致祸福的门径。
污:污。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
263、受诒:指完成聘礼之事。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
⑷怜:喜爱。