译文
远处的(de)山峦笼罩着一片乌云,大雨(yu)倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹(chui)雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁(jia)给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫(jiao)声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
星临宫中,千门万户似乎在闪(shan)烁,
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶(e)和愤慨。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
②冶冶:艳丽的样子。
⑴菩萨蛮:词牌名。
187、下土:天下。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
320、谅:信。