译文
从前,只在(zai)画中见过她,对那绝世的美丽早已倾(qing)倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息(xi),重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
大儿子在溪东边的豆田锄草(cao),二儿子正忙于编织鸡笼。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
高高在上那朗朗青天,照(zhao)耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻(pi)远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
秋天快(kuai)要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
⒒牡丹,花之富贵者也;
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。