译文
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们(men)自己妆扮过的映在池中的倩影。
双雁生死相许的深情连上(shang)天(tian)也嫉妒,殉情的大(da)雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
怎样(yang)游玩随您的意愿。
锁闭华屋,无人(ren)看见我(wo)悲哀的泪痕。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
有去无回,无人全生。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
注释
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。