译文
魂魄归来吧!
住在(zai)湓江(jiang)这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中(zhong)化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
夏(xia)日的水亭格外凉(liang)爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使(shi)人游(you)赏忘返。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷(fen)飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
②莼:指莼菜羹。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
④碎,鸟鸣声细碎
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
268、理弱:指媒人软弱。
具言:详细地说。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。