译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是(shi)在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春(chun)天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
据说飞到大庾岭(ling),它们就全部折回。
从此一离去心知更(geng)不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖(qi)息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找(zhao)到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
金石可镂(lòu)
注释
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
⑩驾:坐马车。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。