译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡(dang)。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这(zhe)样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
草堂(tang)修在桤林深(shen)处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音(yin)。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
我日夜思(si)念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
注释
明河:天河。明河一作“银河”。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
九日:重阳节。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。