译文
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异(yi)乡,家人思念折断了门前杨柳。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
我(wo)今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的(de)时候,有谁把我掩埋?
环绕白云堂的白云是不(bu)是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
生死聚散,我曾经对你(ni)说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深(shen)沉的曲调所感动。
微(wei)风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤(che)落无数的星星。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
对曰:回答道
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
⑷品流:等级,类别。
9.纹理:花纹和条理。
47、恒:常常。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量