译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不(bu)过是一场大梦呀!
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长(chang)吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
一年三百六十天啊,过的是什(shi)么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
花树笼罩从秦入(ru)川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会(hui)(hui)停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良(liang)的人。邻居乡里都称令仪是好人。
注释
38、欤:表反问的句末语气词。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
(3)泊:停泊。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
远岫:远山。