译文
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一(yi)样的触角(jiao)吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又(you)跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
其二:
请您下马暂进(jin)入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近(jin)。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思(si)泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
庭前的芍药妖娆艳丽(li)却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
注释
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
⑩凋瘵(zhài):老病。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
100、结驷:用四马并驾一车。
素月:洁白的月亮。
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。