译文
登上北芒山啊,噫!
为什么要一个(ge)劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉(liang)的古狱旁边呢?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
我从投降以来,身处艰(jian)难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠(kao)它们来抵御风雨;吃不惯腥羶(shan)的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨(can)凄凉的风声。深秋九月,塞外草木(mu)凋零,夜晚不能入睡(shui),侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈(nai)人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
注释
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
⒀跋履:跋涉。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
⑷树深:树丛深处。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
(17)固:本来。