译文
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在(zai)(zai)我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望(wang)几度看到明月圆。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
酒杯用(yong)的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿(chi)的歌伎的吟唱和细腰的舞(wu)女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
71.清水二句:钟嵘《诗品》:“谢诗如芙蓉出水。”此处用以赞美韦良宰的作品清新自然,不假雕饰。
(10)蠲(juān):显示。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
(3)盗:贼。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。