译文
早知潮水的涨落这么守信,
我(wo)在平山堂前“欧公柳”的下面(mian),写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为(wei)避战乱我奔波三年。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
我在长满芳(fang)草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳(jia)节,又遇着晴朗(lang)的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
注释
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
1.次:停泊。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。